Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Итальянский

tutte le prove sono contro di lui (lo accusano)

Толкование Перевод

1 улика

[ulíka] f.
prova, corpo del reato

против него нет улик — non ci sono prove a suo carico

все улики налицо — ecco le prove

косвенная улика — indizio (m.)

все улики против него — tutte le prove sono contro di lui (lo accusano)

оправдан за недостаточностью улик — assolto per insufficienza di prove

Новый русско-итальянский словарь > улика
2 улика

indizio м., corpo м. del reato, prova ж. materiale

* * *

ж.

indizio m, corpo del reato; prova materiale юр.

прямые / косвенные ули́ки — indizi diretti / indiretti

все ули́ки против него — tutti gli indizi sono contro di lui; tutte le prove lo accusano

оправдан за недостаточностью улик — prosciolto per insufficienza di prove

* * *
n
1) gener. indizio

2) law. prova

Universale dizionario russo-italiano > улика

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное